В Мидале, Саскачеван, на время временного закрытия железнодорожных переездов, поезд сбил человека. A person was struck by a train in Midale, Saskatchewan, temporarily closing rail crossings.

Поезд ударил человека в Мидейле, Саскачеван, временно закрыв железнодорожные переходы на автостраде 606 и автостраде 702 в субботу утром. A train struck a person in Midale, Saskatchewan, temporarily closing rail crossings at Highway 606 and Highway 702 on Saturday morning. Саскачеванская КККП расследовала этот инцидент, подтвердив отсутствие общественной опасности, но предупредила об объездах для автомобилистов. The Saskatchewan RCMP investigated the incident, confirming no public risk, but warned of detours for motorists. Канадская железнодорожная линия < < Пасифик Канзас Сити > > подтвердила, что столкновение произошло вблизи шоссе 606 и железнодорожной авеню. Canadian Pacific Kansas City railway confirmed the collision occurred near Highway 606 and Railway Avenue. Подробности о состоянии или личности данного лица не были обнародованы. No details on the individual's condition or identity were released. Перекрестки возобновились около 9:30 утра. Crossings reopened around 9:30 a.m.