Пожилые люди сталкиваются с новыми онлайновыми системами бронирования для лечения НСЗ, рискуя получить доступ к медицинскому обслуживанию. Elderly individuals struggle with new online booking systems for NHS treatment, risking inaccessible care.

Кэролайн Абрахамс, директор компании " Age UK ", выразила обеспокоенность по поводу того, что пожилые люди отказываются от лечения в рамках НСЗ из-за трудностей с новыми онлайновыми системами бронирования. Caroline Abrahams, director of Age UK, has voiced concerns that elderly individuals are abandoning NHS treatment efforts due to difficulties with new online booking systems. Обследование показало, что менее половины респондентов с легкостью связываются со своим ГП по телефону, при этом многие из них не могут управлять цифровыми процессами. A survey revealed that less than half of respondents found it easy to contact their GP by phone, with many unable to navigate digital processes. Такая ситуация чревата отказом в жизненно важном уходе для уязвимых пациентов, в связи с чем возникают призывы к тому, чтобы практика терапевта обеспечивала справедливый доступ для всех, в том числе для тех, кто не имеет навыков работы в Интернете. This situation risks denying vulnerable patients vital care, prompting calls for GP practices to ensure fair access for all, including those without internet skills.