Разлив химических веществ на мероприятии, посвященном Дню опасных отходов; водитель автомобиля, отправленный в больницу, продолжается. Chemical spill at Hazardous Waste Day event; car driver sent to hospital, event continues.

В багажнике автомобиля произошел химический разлив во время Дня опасных отходов в общественных работах Оуэна в субботу около 10 часов утра. A chemical spill occurred in a car's trunk during a Hazardous Waste Day event at Owen Sound's Public Works Yard on Saturday around 10 a.m. Оуэн ответил, изолировав разлив в сотрудничестве с CANUTEC министерства транспорта Канады. The Owen Sound Fire Department responded, isolating the spill in collaboration with Transport Canada's CANUTEC. Водитель автомобиля был отправлен в больницу для осторожного наблюдения. The car's driver was sent to the hospital for precautionary observation. Извлеченное химическое вещество будет перевозиться за пределы объекта, и это событие будет продолжаться, как и планировалось. The recovered chemical will be transported off-site, and the event continued as planned. Личность химического вещества остается неизвестной. The chemical's identity remains unknown.