Эйвон Бич эвакуирован, человек спасен из воды, состояние неизвестно, после операции скорой помощи. Avon Beach evacuated, person rescued from water, condition unknown, after emergency services' operation.

15 сентября служба скорой помощи отреагировала на сигнал бедствия в Эйвон-Бич в Крайстчерче, Дорсет, где один из членов общества спас человека, борющегося за воду. On September 15, emergency services responded to a distress call at Avon Beach in Christchurch, Dorset, where a member of the public rescued an individual struggling in the water. Операция включала вертолеты береговой охраны, машины скорой помощи и несколько машин скорой помощи, что привело к эвакуации и оцеплению пляжа. The operation included coastguard helicopters, air ambulances, and multiple ambulances, leading to the beach's evacuation and cordoning off. Спасённому лицу была оказана медицинская помощь, однако его состояние остается неизвестным. The rescued person received paramedic treatment, but their condition remains unknown. Ожидается получение дополнительной информации от Службы скорой помощи на юго-западе страны. Further details are awaited from the South Western Ambulance Service.