"Эйр-Канада" привлекает посредников для урегулирования трудовых споров с пилотами в ходе переговоров по контрактам. Air Canada enlists mediators for labor disputes with pilots amid contract negotiations.

"Эйр-Канада" ищет помощи в ходе продолжающихся трудовых споров со своими пилотами. Air Canada is seeking assistance amid ongoing labor disputes with its pilots. Авиакомпания наняла внешних посредников для содействия урегулированию конфликта, возникшего в связи с переговорами по контрактам. The airline has engaged external mediators to help resolve the conflict, which has arisen over contract negotiations. Эта ситуация вызывает обеспокоенность в связи с возможным сбоем полетов, поскольку пилоты стремятся улучшить оплату и условия труда. The situation has raised concerns about potential flight disruptions, as pilots push for better pay and working conditions. Обе стороны стремятся к достижению урегулирования для обеспечения непрерывного функционирования и обслуживания пассажиров. Both parties aim to reach a resolution to ensure continued operations and maintain service for passengers.