31-летний Николас Картер сбежал из здания суда округа Сомерсет после осуждения за нападение при отягчающих обстоятельствах, который был задержан присяжными и детективом. 31-year-old Nicholas Carter escaped from Somerset County Courthouse after aggravated assault conviction, apprehended by jurors and detective.

Николас Картер, 31 год, попытался сбежать из здания суда округа Сомерсет в Скоуэгане, штат Мэн, после того, как он был осужден за нападение при отягчающих обстоятельствах на 14-месячного ребенка. Nicholas Carter, 31, attempted to escape from the Somerset County Courthouse in Skowhegan, Maine, following his conviction for aggravated assault against a 14-month-old child. В наручниках он бежал из зала суда, но вскоре был задержан двумя присяжными и детективом после того, как упал в соседнем дворе. While handcuffed, he fled the courtroom but was quickly apprehended by two jurors and a detective after he fell in a nearby yard. Теперь Картеру предъявляется дополнительное обвинение в побеге, и его приговор за нападение ожидается в ближайшие недели. Carter now faces an additional charge of escape, and his sentencing for the assault conviction is expected in the coming weeks.