В медицинском колледже и больнице РГ Кар запрет на собрания в количестве до пяти человек продлен до 30 сентября после изнасилования и убийства врача. RG Kar Medical College and Hospital prohibitory orders limiting gatherings to five people extended to September 30 following rape and murder of a doctor.

Запрет на собрания в количестве до пяти человек продлен до 30 сентября в районе медицинского колледжа и больницы RG Kar в Северной Калькутте. Prohibitory orders limiting gatherings to five people have been extended around RG Kar Medical College and Hospital in North Kolkata until September 30. Эти ограничения, первоначально введенные 18 августа, были введены в силу в связи с протестами после изнасилования и убийства врача в этом учреждении. Initially imposed on August 18, these restrictions were enacted due to protests following the rape and murder of a doctor at the facility. Эти приказы распространяются также на контрольно-пропускной пункт Шьямбазар, состоящий из пяти пунктов, и прилегающие дороги, как указано в разделе 163 (2) БНСБ. The orders also apply to the Shyambazar five-point crossing and adjacent roads, as stated under Section 163 (2) of the BNSS.