Ридер нашел рискованное нижнее белье в прачечной; Мисс Мэннерс посоветовала вернуться осторожно. Reader found risqué lingerie in laundry; Miss Manners advised discreet return.

В недавней колонке мисс Мэннерс читатель обнаружил в своей прачечной предмет рискованного нижнего белья и обратился за советом о том, как незаметно вернуть его. In a recent Miss Manners column, a reader discovered a piece of risqué lingerie in their laundry and sought advice on how to return it discreetly. Колумнист подчеркнул важность такта и уважения в таких ситуациях, предложив читателю связаться с владельцем напрямую или оставить вещь в уединенном месте, чтобы он мог ее забрать, обеспечив деликатное обращение с возвратом и без смущения. The columnist emphasized the importance of tact and respect in such situations, suggesting that the reader contact the owner directly or leave the item in a private space for them to retrieve, ensuring the return is handled sensitively and without embarrassment.