Полицейская собака Зои уходит на пенсию после травмы ноги во время беспорядков в Саутпорте; 3 девочки погибли, 50 полицейских получили ранения. Police dog Zoe retires after leg injury during Southport unrest; 3 girls killed, 50 officers injured.

Полицейская собака Зои ушла в отставку после получения травмы ноги во время ожесточенных беспорядков в Саутпорте 30 июля, которые последовали за нападением с применением ножа, в результате которого три девочки погибли и более 50 полицейских получили ранения. Police dog Zoe has retired after suffering a leg injury during violent unrest in Southport on July 30, which followed a knife attack that killed three girls and injured over 50 police officers. Полицейские собаки Мерси сообщили, что Зои теперь "в хорошей форме", но не будет выполнять свои обязанности, если она больше не хочет. Mersey Police Dogs reported that Zoe is now "fit and well," but will not be required to perform duties if she no longer wishes to. Другие полицейские собаки, включая Айка и Кугу, также получили ранения, но в настоящее время восстанавливаются. Other police dogs, including Ike and Quga, were also injured but are recovering. Полицейские собаки Мерси высоко оценили храбрость всех вовлеченных. Mersey Police Dogs commended the bravery of all involved.

September 13, 2024

21 Статьи