6 связанных ограблений при отягчающих обстоятельствах, подозреваемая банда в масках, полиция Ньюри обращается за помощью к общественности. 6 linked aggravated burglaries, suspected masked gang, Newry police seek public assistance.

Полиция Ньюри расследует шесть связанных краж с отягчающими обстоятельствами, которые произошли 13 сентября между 7 и 10:30. Police in Newry are investigating six linked aggravated burglaries that occurred on September 13th between 7pm and 10:30pm. Подозревается банда в масках, в том числе три человека с использованием ломов, чтобы угрожать домовладельцу, и еще один случай, когда для проникновения в дом был использован кувалдный молоток. A masked gang is suspected, with incidents including three men using crowbars to threaten a homeowner and another case where a sledgehammer was used to gain entry. Власти ищут информацию или записи с камер видеонаблюдения у общественности для оказания помощи в расследовании. Authorities are seeking information or CCTV footage from the public to assist in the investigation.