64-летний мотоциклист получил серьезные ранения в результате столкновения Роменса Роуд Парквэй с фургоном Форда, который находится под следствием. 64-year-old motorcyclist seriously injured in Romence Road Parkway collision with a Ford van, under investigation.

64-летний мотоциклист из Виксбурга получил серьезные травмы после столкновения с фургоном Форда в Портаже вечером в четверг вечером. A 64-year-old motorcyclist from Vicksburg sustained serious injuries after colliding with a Ford van in Portage on Thursday evening. Авария произошла на Роменс Роуд Парквей возле Саут-Вестнедж-авеню, когда фургон выходил из парковки. The accident occurred on Romence Road Parkway near South Westnedge Avenue when the van was exiting a parking lot. Водитель фургона, 70-летний житель Каламазу, не пострадал. The van driver, a 70-year-old Kalamazoo resident, was unharmed. Власти не подозревают, что в результате аварии, которая в настоящее время расследуется, возникли проблемы с алкоголем или наркотиками. Authorities do not suspect alcohol or drugs contributed to the crash, which is under investigation. Информация может быть доведена до сведения организации " Portage Public Security " ( < < Общественная безопасность > > ). Information can be reported to Portage Public Safety.