16 и 17-летние мальчики застрелены за пределами кампуса, обратились за помощью в KIPP DC Legacy College Prep, госпитализированы, в безопасном статусе, полиция разыскивает черный грузовик с номерами CA. 16 and 17-year-old boys shot off-campus, sought help at KIPP DC Legacy College Prep, hospitalized, secure status, police seek black truck with CA plates.

Двое подростков, 16 и 17 лет, были застрелены в четверг утром возле подготовительного колледжа KIPP DC Legacy College в юго-восточном Вашингтоне. Two teenage boys, aged 16 and 17, were shot near KIPP DC Legacy College Preparatory in Southeast Washington, D.C., on Thursday morning. Мальчики, которые не были застрелены из-за школы, обратились за помощью в школу и были госпитализированы с травмами, не угрожающими жизни. The boys, who were not shot on school grounds, sought help at the school and were hospitalized with non-life-threatening injuries. Школа находится в безопасном положении, когда полиция проводит расследование, разыскивая чёрный грузовик с номерами Калифорнии, которые, как предполагается, связаны с этим. The school is in secure status as police investigate, searching for a black truck with California plates believed to be involved. Для получения информации запрашивается государственная помощь. Public assistance is requested for information.