Из-за аварии на электростанции Ханн в Сенегале в стране отключилась электростанция; в настоящее время осуществляется восстановление. Nationwide power outage in Senegal due to Hann power station accident; restoration underway.

Из-за аварии на электростанции Ханна в Дакаре в четверг в Сенегале произошел общенациональный отключение электроэнергии, что помешало энергоснабжению по всей стране. A nationwide power outage in Senegal occurred Thursday due to an accident at the Hann power station in Dakar, disrupting electricity distribution across the country. Инцидент сказался на сети связи. The incident affected the interconnection grid. После значительных реформ и инвестиций в энергетическую инфраструктуру после крупного кризиса, разразившегося десять лет назад, < < Сенелек > > сообщила, что в некоторых районах, в том числе в некоторых частях Дакара, постепенно восстанавливается энергетика. Following significant reforms and investments in power infrastructure since a major crisis a decade ago, Senelec reported that power is gradually being restored in some areas, including parts of Dakar.