Присяжные английских граждан рекомендуют узаконить смерть ассистентки для неизлечимо больных пациентов. England's citizens' jury recommends legalizing assisted dying for terminally ill patients.

Присяжные в Англии рекомендовали легализовать помощь в смерти неизлечимо больных пациентов, способных принимать собственные решения, при этом 20 из 28 присяжных высказались в поддержку. A citizens' jury in England has recommended legalizing assisted dying for terminally ill patients capable of making their own decisions, with 20 out of 28 jurors in favor. Выводы жюри присяжных, созванного Советом Ниффилда по биоэтике, направлены на то, чтобы лечь в основу политических дискуссий, подчеркивая важность защиты для предотвращения злоупотреблений. Convened by the Nuffield Council on Bioethics, the jury's findings aim to inform policy discussions, emphasizing the importance of safeguarding to prevent misuse. Критики ставят под сомнение беспристрастность присяжных в связи с их поддержкой большинством голосов изменений. Critics question the jury's impartiality due to its majority support for change. Ожидается, что премьер-министр сэр Кейр Стармер в скором времени рассмотрит этот вопрос в парламенте. Prime Minister Sir Keir Starmer is expected to address the issue in Parliament soon.

September 12, 2024

18 Статьи