Детектив-суперинтендант Пол Кессель из полиции Дорсет признал себя виновным в вождении в состоянии алкогольного опьянения, при этом проверка дыхания в три раза превысила законный предел. Detective Superintendent Paul Kessell of Dorset Police pleaded guilty to drink-driving, with a breath test reading over three times the legal limit.

Детектив-суперинтендант Пол Кессель, старший офицер полиции Дорсета, признал себя виновным в вождении в состоянии алкогольного опьянения после того, как 4 августа был арестован за нарушение правил вождения. Detective Superintendent Paul Kessell, a senior officer in Dorset Police, has pleaded guilty to drink-driving after being arrested for erratic driving on August 4. Его анализы на дыхание составили 115 микрограмм алкоголя на 100 миллилитров, что в три раза превышает установленный законом предел. His breath test reading was 115 micrograms of alcohol per 100 milliliters, over three times the legal limit. Кессель, который ранее критиковал сослуживцев за неправомерные действия, был отстранен от должности и будет осужден 5 ноября после предварительного заключения. Kessell, who had previously criticized fellow officers for misconduct, has been suspended and will be sentenced on November 5 after a pre-sentence report. В настоящее время он лишен права водить машину. He is currently disqualified from driving.