Черный Порше Кайенн был преднамеренно подожжен в Эйрдри, причинив ущерб, но не причинив вреда; полиция Шотландии проводит расследование как «безжалостный акт». A black Porsche Cayenne was intentionally set on fire in Airdrie, causing damage but no injuries; Police Scotland is investigating as a "reckless act".

Чёрный Порше Кайенн был преднамеренно подожжен в Эйрдри, Северный Ланаркшир, 11 сентября примерно в 9:10 вечера, причинив значительный ущерб, но не причинив никаких повреждений. A black Porsche Cayenne was deliberately set on fire in Airdrie, North Lanarkshire, on September 11 at around 9:10 PM, causing significant damage but no injuries. Шотландская пожарная и спасательная служба погасла пожар. The Scottish Fire and Rescue Service extinguished the blaze. Полиция Шотландии расследует инцидент как "безрассудный акт" и призывает свидетелей или любого, у кого есть видео с камер приборной панели или камер видеонаблюдения, связаться с ними по телефону 101, ссылаясь на инцидент 3838, или сообщить анонимно через Crimestoppers по телефону 0800 555 111. Police Scotland is investigating the incident as a "reckless act" and is appealing for witnesses or anyone with dashcam or CCTV footage to contact them at 101, referencing incident 3838, or to report anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111.

September 13, 2024

4 Статьи