В 6:50 утра железнодорожное столкновение грузовиков с легковыми рельсами в Сиднее нарушает работу служб, о каких-либо травмах не сообщалось. 6:50am truck-light rail collision in Sydney's CBD disrupts services, no injuries reported.

Грузовик столкнулся с легковым рельсовым автомобилем в Центральном деловом округе Сиднея примерно в 6:50 утра, что помешало услугам между конвенционными и центральными станциями. A truck collided with a light rail vehicle in Sydney's Central Business District at about 6:50 am, disrupting services between Convention and Central stations. Пассажиры были эвакуированы из сходного трамвая, однако сообщений о ранениях не поступало. Passengers were evacuated from the derailed tram, but no injuries were reported. Авария привела к заторам на Питт-стрит, и Центр управления транспортом посоветовал пассажирам выделить дополнительное время для поездок и рассмотреть альтернативные варианты транспорта, такие, как местные автобусы или прогулки. The accident caused traffic congestion on Pitt Street, and the Transport Management Centre advised commuters to allow extra travel time and consider alternative transport options like local buses or walking.

Статьи

The Age

The Sydney Morning Herald

9News

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи