45-летний временный мужчина, арестованный за то, что он выстрелил в голову мужчине в инвалидной коляске, был обвинен в покушении на убийство и огнестрельном оружии. 45-year-old transient man arrested for shooting wheelchair-bound man in head, faces attempted murder and firearm charges.

45-летний временный мужчина был арестован за то, что он выстрелил 50-летнему мужчине, прикованному к инвалидной коляске, в голову в Северном Лас-Вегасе, оставив жертву в критическом состоянии. A 45-year-old transient man was arrested for shooting a 50-year-old wheelchair-bound man in the head in North Las Vegas, leaving the victim in critical condition. Стрельба произошла во вторник вечером в квартире на Йель-стрит. The shooting occurred Tuesday night at an apartment on Yale Street. Подозреваемый бежал, однако был задержан после того, как он выстрелил в другого человека. The suspect fled but was apprehended after firing at another individual. Ему предъявляются обвинения в попытке убийства и хранении огнестрельного оружия в качестве осужденного лица. He faces charges of attempted murder and possession of a firearm as a convicted person. Детективы просят государственной помощи в расследовании. Detectives seek public assistance with the investigation.