58-летний офицер полиции Квинсленда Брендан Виблен погиб в автокатастрофе во время поездки на мотоцикле "Стены к стене" возле Глен-Иннес, Новый Южный Уэльс. 58-year-old Queensland police officer Brendan Wiblen dies in motorcycle accident during Wall to Wall Ride near Glen Innes, NSW.

Старший сержант Брендан Уиблен, 58-летний офицер полиции Квинсленда, погиб в аварии на мотоцикле во время поездки Wall to Wall Ride недалеко от Глен Иннес, Новый Южный Уэльс. Senior Sergeant Brendan Wiblen, a 58-year-old Queensland police officer, died in a motorcycle accident during the Wall to Wall Ride near Glen Innes, New South Wales. Во время поездки с коллегами из Брисбена в Канберру, чтобы почтить память павших коллег, он потерял контроль над велосипедом, обгоняя другого наездника, и сбился с толку. While riding with fellow officers from Brisbane to Canberra to honor fallen colleagues, he lost control of his bike while overtaking another rider and crashed down an embankment. Экстренные усилия не смогли спасти его. Emergency efforts failed to save him. Его семья попросила, чтобы поездка продолжалась в его памяти. His family has requested that the ride continue in his memory.