28-летний мотоциклист умирает при столкновении с грузовиком на скоростной дороге Тампина; в 2023 году число погибших на дорогах возросло на 25,9%. 28-year-old motorcyclist dies in Tampines Expressway collision with truck; 25.9% rise in road fatalities in 2023.

28-летний мотоциклист погиб в столкновении с грузовиком на скоростной трассе Тампин в Сингапуре 11 сентября. A 28-year-old motorcyclist died in a collision with a truck on the Tampines Expressway in Singapore on September 11. Авария, о которой сообщалось в 10:25, привела к тому, что мотоциклист был объявлен мертвым на месте преступления. The accident, reported at 10:25 PM, resulted in the motorcyclist being pronounced dead at the scene. 42-летний водитель грузовика сотрудничает с расследованием. A 42-year-old truck driver is cooperating with the investigation. Этот инцидент свидетельствует о том, что в 2023 году число дорожно-транспортных происшествий возросло на 25,9 процента по сравнению с 2022 годом, несмотря на общее сокращение числа дорожно-транспортных происшествий с участием мотоциклов на 2,8 процента. This incident highlights a 25.9% rise in road fatalities in 2023 compared to 2022, despite a 2.8% decrease in motorcycle accidents overall.