6000 зданий под угрозой лесных пожаров, включая комплекс "Бакалавр" в Центральном Орегоне; Mt. Холостяцкий лыжный курорт временно закрыт для предосторожности. 6,000 structures threatened by slowed wildfires, including the Bachelor Complex, in Central Oregon; Mt. Bachelor ski resort temporarily closed for precaution.

Лесные пожары в Центральном Орегоне, особенно в Центре для бакалавров, угрожают около 6000 строений, однако они замедляются из-за более холодных погодных условий и дождей. Wildfires in Central Oregon, particularly the Bachelor Complex, are threatening around 6,000 structures but have been slowed by cooler weather and rain. Мт. Mt. Лыжный курорт "Бачалер" временно закрыт в качестве меры предосторожности, несмотря на то, что он не находится под угрозой. Bachelor ski resort has temporarily closed as a precaution, despite not being directly threatened. Пожар "Маленькая Лава" и другие ударили по округу Дешут, вызывая эвакуацию. The Little Lava fire and others have impacted Deschutes County, prompting evacuation alerts. Пожарные активно работают над тем, чтобы сдержать пожары, и ожидается ежедневное обновление информации от курортного управления. Firefighters are actively working to contain the blazes, with updates expected daily from resort management.