В соответствии с конституцией штата судья Северная Дакота выносит постановление о почти полном запрещении абортов. North Dakota judge rules near-total abortion ban unconstitutional under state constitution.

Судья Северной Дакоты постановил, что почти полный запрет на аборты в штате является неконституционным, подтвердив основополагающее право на аборт до достижения плода в соответствии с конституцией штата. A North Dakota judge has ruled the state's near-total abortion ban unconstitutional, affirming a fundamental right to abortion before fetal viability under the state constitution. Окружной судья Брюс Романик критиковал нечеткость закона и вынес решение в ответ на иск 2022 года из единственной государственной клиники по абортам, которая с тех пор переехала в Миннесоту. District Judge Bruce Romanick criticized the law's vagueness and made the ruling in response to a 2022 lawsuit from the state's only abortion clinic, which has since relocated to Minnesota. Это решение знаменует собой важный момент в продолжающемся обсуждении прав на аборты в США. The decision marks a significant moment in the ongoing abortion rights debate in the U.S.