9 марта пассажир-фургон в Ноттингемшире жестоко сбил велосипедиста с велосипеда, причинив телесные повреждения; полиция обратилась за помощью к общественности, чтобы опознать нападавшего. On March 9, a cyclist was violently shoved off his bike by a van passenger in Nottinghamshire, causing injuries; police seek public help to identify the attacker.

9 марта в Тотоне, Ноттингемшир, пассажир фургона в 4 часа утра сбил велосипедиста. On March 9, in Toton, Nottinghamshire, a cyclist was violently pushed off his bike by a van passenger around 4 AM. Нападение вызвало травмы лица и кровоподтеки. The attack caused facial injuries and bruising. Полиция Ноттингемшира опубликовала видеозаписи этого инцидента и обращается за помощью к общественности для установления личности преступника, который еще не выступил с заявлением. Nottinghamshire Police have released video footage of the incident and are seeking public assistance to identify the perpetrator, who has not yet come forward. Водитель и владелец автомобиля находятся под следствием, однако никаких арестов произведено не было. The driver and vehicle owner are under investigation, but no arrests have been made.

September 12, 2024

9 Статьи