47-летний житель Берлина Ричард Валук был арестован за хранение незаконных фейерверков и взрывчатых веществ без разрешения в ходе срочного медицинского расследования. 47-year-old Berlin resident Richard Valuk was arrested for possessing illegal fireworks and explosives without permits during a medical emergency investigation.

Ричард Валук, 47-летний житель Берлина, был арестован после того, как полиция обнаружила в его доме незаконные фейерверки и взрывчатые вещества во время чрезвычайного медицинского расследования. Richard Valuk, a 47-year-old Berlin resident, was arrested after police found illegal fireworks and explosives in his home during a medical emergency investigation. Несмотря на наличие действительного свидетельства для демонстрации фейерверков, Валук не имел необходимых разрешений на их хранение. Despite holding a valid certificate to display fireworks, Valuk lacked the necessary permits for their storage. Ему предъявляются многочисленные обвинения, включая риск нанесения телесных повреждений ребенку и незаконное хранение взрывчатых веществ, и он содержится под стражей по залогу в размере 100 000 долл. США в ожидании предъявления обвинения. He faces multiple charges, including risk of injury to a child and illegal possession of explosives, and is being held on a $100,000 bond pending arraignment.