2023 гостиничные операции в Западной Канаде, несмотря на лесные пожары, достигли 743 млн. долл. США в Альберте и Британской Колумбии. 2023 hotel transactions in Western Canada, despite wildfires, reach $743M in Alberta and BC.

Сектор гостиницы Западной Канады демонстрирует устойчивость, несмотря на рост лесных пожаров, при этом 2023 сделки достигли 390 млн. долл. США в Альберте и 353 млн. долл. США в Британской Колумбии. Western Canada's hotel sector is showing resilience despite increasing wildfires, with 2023 transactions reaching $390 million in Alberta and $353 million in British Columbia. Несмотря на то, что лесные пожары подорвали туризм и заселение, инвесторы по-прежнему с оптимизмом относятся к долгосрочной рыночной силе. While wildfires have disrupted tourism and occupancy patterns, investors remain optimistic about long-term market strength. Наиболее популярным среди инвесторов в настоящее время являются отдельные гостиницы, а ассоциации гостиничного хозяйства концентрируют свое внимание на создании новых туристических пунктов за пределами районов, подверженных пожарам. Select-service hotels are currently the most popular among investors, while hotel associations are focusing on developing new tourist destinations outside fire-prone areas.