Исследование выявило повышенный риск заболевания раком легких для женщин, не курящих, которые подвергаются воздействию частиц загрязнения воздуха. Study finds elevated lung cancer risk for non-smoking women exposed to air pollution particles.

Исследования, проведенные Международной ассоциацией по изучению рака легких, свидетельствуют о том, что воздействие крошечных частиц загрязнения воздуха, в частности ТЧ2,5 в результате сжигания выхлопных газов и древесины, может повысить риск заболевания раком легких у женщин, которые никогда не курили. Research presented at the International Association for the Study of Lung Cancer indicates that exposure to tiny air pollution particles, particularly PM2.5 from car exhaust and wood burning, may elevate lung cancer risk in women who have never smoked. Хотя курение является основным фактором риска, ежегодно от рака легких умирает почти 6000 некурящих. While smoking is the primary risk factor, nearly 6,000 non-smokers die from lung cancer annually. В исследовании подчеркивается необходимость проведения дальнейших исследований по вопросу о роли загрязнения в раке легких, особенно среди женщин. The study highlights the need for further research on pollution's role in lung cancer, especially among women.