Приказ об эвакуации из Санди-Бей был отменен после того, как в Фланагане начались пожары. Sandy Bay Cree community evacuation order lifted after Flanagan wildfire containment.

Распоряжение об эвакуации Сэнди-Бей, общины кри в Саскачеване, было снято через месяц из-за сдерживания лесных пожаров во Фланагане. The evacuation order for Sandy Bay, a Cree community in Saskatchewan, has been lifted after a month due to the containment of the Flanagan wildfire. Теперь жители могут возвращаться домой по мере того, как функционируют основные службы, включая энергоснабжение и здравоохранение. Residents can now return home as essential services, including power and healthcare, are operational. Автобусы перевозят эвакуированных обратно, и по прибытии им предоставляются пакеты помощи. Buses are transporting evacuees back, with care packages provided upon arrival. Ордер был первоначально издан 13 августа, поскольку пожар представлял собой непосредственную угрозу для общины. The order was originally issued on August 13, as the fire posed an immediate threat to the community.