2 сотрудника УПК Лю Юэцзин и Ли Сянанг, высланные за коррупцию, подвергаются судебному преследованию. 2 CPC officials, Liu Yuejin and Li Xiangang, expelled for corruption, facing legal prosecution.

Лю Юэцзин и Ли Сянанг были высланы из Коммунистической партии Китая (КДП) после расследования, проведенного антикоррупционными органами УПК. Liu Yuejin and Li Xiangang have been expelled from the Communist Party of China (CPC) following investigations by the CPC's anti-corruption bodies. Лю пришлось столкнуться с обвинениями в неверности, торговле деньгами и принятии незаконных подарков, в то время как Ли обвиняли в серьезных нарушениях партийной дисциплины, включая хищение и ненадлежащее поведение при продвижении по службе. Liu faced allegations of disloyalty, power-for-money deals, and accepting illicit gifts, while Li was charged with serious violations of Party discipline, including embezzlement and improper conduct in job promotions. Оба дела будут переданы судебным органам для судебного преследования, и их незаконные доходы будут конфискованы. Both cases will be forwarded to legal authorities for prosecution, and their illicit gains will be confiscated.

September 11, 2024

13 Статьи