Два случая гепатита А, подтвержденных у детей в Камбернаулде; НСЗ в Ланаркшире проводит расследования, предлагает вакцинацию и поощряет гигиену рук. 2 cases of hepatitis A confirmed in Cumbernauld children; NHS Lanarkshire investigates, offers vaccinations and promotes hand hygiene.

Два случая гепатита А были подтверждены у детей в Камбернаулде, Шотландия, в связи с чем было проведено расследование силами НСЗ " Ланаркшир ". Two cases of hepatitis A have been confirmed in children in Cumbernauld, Scotland, prompting an investigation by NHS Lanarkshire. Один ребенок из местной школы, а другой из детской. One child is from a local school and the other from a nursery. Вирус, который может вызывать мягкие и тяжелые заболевания, распространяется через плохое состояние гигиены и зараженную пищу. The virus, which can cause mild to severe illness, spreads through poor hygiene and contaminated food. В качестве меры предосторожности сотрудникам, студентам и близким членам семьи предлагается вакцинация, а также особое внимание уделяется поддержанию гигиены рук. Vaccinations are being offered to staff, students, and close family members as a precaution, along with a strong emphasis on maintaining good hand hygiene.