100 взломов автомобилей, расследованных полицией Фарго 10 сентября; двое подозреваемых разыскиваются. 100 car break-ins investigated by Fargo Police on September 10th; two suspects sought.

Департамент полиции Фарго расследует почти 100 взломов автомобилей, которые произошли за ночь 10 сентября. The Fargo Police Department is investigating nearly 100 car break-ins that took place overnight on September 10th. Многие автомобили были обстреляны силой или оставлены незапертыми, главным образом в подземных гаражах и на открытом воздухе. Many vehicles were targeted through force or left unlocked, primarily in underground garages and outdoor lots. Полиция выпустила снимки с камер наблюдения двух подозреваемых и призвала жителей проверить их транспортные средства на предмет обнаружения следов взлома. The Police have released surveillance images of two suspects and encourage residents to check their vehicles for signs of tampering. Они настоятельно призывают общественность сообщить об инцидентах, позвонив по телефону 701-451-7660, и принять меры предосторожности для обеспечения безопасности их транспортных средств. They urge the public to report incidents by calling 701-451-7660 and to take precautions to secure their vehicles.

September 10, 2024

6 Статьи