Австралия должна создать независимый национальный омбудсмен по делам студентов, занимающийся вопросами сексуальных посягательств, домогательств в университетах. Australia to establish independent National Student Ombudsman addressing sexual assault, harassment in universities.

Австралийское правительство намерено учредить должность независимого национального уполномоченного по делам студентов для повышения безопасности студентов университетов, особенно в том, что касается сексуальных посягательств и домогательств. The Australian government is set to create an independent National Student Ombudsman to enhance safety for university students, particularly regarding sexual assault and harassment. Эта инициатива, возглавляемая министром образования Джейсоном Клэром, является ответом на тревожные результаты обследования, согласно которым каждый 20 учащихся сталкивается с сексуальным насилием и каждый шестой - с домогательствами. This initiative, led by Education Minister Jason Clare, responds to alarming survey results indicating that one in 20 students face sexual assault and one in six experience harassment. С февраля 2025 года омбудсмен будет проводить расследования по жалобам, выносить рекомендации и следить за их соблюдением в университетах в ожидании принятия соответствующего законодательства. The ombudsman will investigate complaints, make recommendations, and monitor university compliance, starting February 2025 pending legislation approval.