16-летний студент застрелен пулей на школьной стоянке в Торонто; полиция разыскивает вооруженного подозреваемого 17-18-го. 16-year-old student grazed by bullet in targeted school parking lot shooting in Toronto; police search for 17-18yo armed suspect.

16-летний студент из колледжа Агинкур в Скарборо, Торонто, был ранен пулей в результате стрельбы на парковке школы в понедельник. A 16-year-old student at Agincourt Collegiate Institute in Scarborough, Toronto, was grazed by a bullet in a targeted school parking lot shooting on Monday. Повреждения жертвы не угрожают жизни. The victim's injuries are non-life-threatening. Полиция разыскивает подозреваемого мужчину в возрасте от 17 до 18 лет, который считается вооруженным и опасным. Police are searching for a 17- to 18-year-old male suspect, who is considered armed and dangerous. Несколько соседних школ были на короткое время закрыты, и власти просят об оказании государственной помощи в проведении расследования. Several nearby schools were briefly placed on lockdown, and authorities are asking for public assistance in the investigation. Учащимся и персоналу оказывается социальная поддержка. Social support is being provided to students and staff.