45-летний Скотт Патерсон признал себя виновным в убийстве своей хозяйки, расчленении ее тела и сокрытии останков в Летчворте; приговор был вынесен 4 ноября. 45-year-old Scott Paterson pleaded guilty to murdering his landlady, dismembering her body, and concealing remains in Letchworth; sentencing on November 4.

Скотт Патерсон, 45 лет, признал себя виновным в убийстве 74-летней хозяйки, Аннет Смит, в их общем доме в Стотфолде, Бедфордшир. Scott Paterson, 45, has pleaded guilty to murdering his 74-year-old landlady, Annette Smith, in their shared home in Stotfold, Bedfordshire. Расчленив ее тело, он спрятал останки в складе в Летчворте. After dismembering her body, he concealed the remains in a storage unit in Letchworth. Чтобы ввести ее семью в заблуждение, он отправил сообщения с письма Смита, притворяясь, что она жива. To mislead her family, he sent messages from Smith's email, pretending she was alive. По семейным делам было начато расследование отдела по особо тяжким преступлениям Бедфордшира. An investigation by the Bedfordshire Major Crime Unit was initiated after family concerns. Вынесение приговора Патерсону назначено на 4 ноября. Paterson's sentencing is set for November 4.