В июле объем потребительских кредитов США достиг рекордного уровня в 5,093 трлн. долл. U.S. consumer borrowing reached a record $5.093 trillion in July, driven by credit card and non-revolving credit increases.

В июле потребительские займы США возросли на 25,5 млрд. долл. США, достигнув рекордного уровня в 5,093 трлн. долл. США, что было вызвано увеличением задолженности по кредитным картам на 10,6 млрд. долл. США и почти на 15 млрд. долл. США по невозобновляемым кредитам. In July, U.S. consumer borrowing surged by $25.5 billion, reaching a record $5.093 trillion, driven by a $10.6 billion rise in credit card debt and a nearly $15 billion increase in non-revolving credit. Этот скачок произошел, несмотря на рекордные показатели по кредитным картам 22,76%. This spike occurred despite credit card APRs hitting a record 22.76%. Несмотря на значительный рост розничных продаж, рост уровня задолженности и уровня преступности, особенно в отношении кредитных карточек и займов для автомобилей, вызывает обеспокоенность относительно будущих потребительских расходов. While retail sales saw significant growth, the rising debt levels and delinquency rates, particularly in credit cards and auto loans, raise concerns about future consumer spending.