Секретарь по вопросам транспорта Соединенного Королевства предлагает "Закон о лучших автобусах" в целях расширения возможностей местных органов власти в плане автобусного обслуживания, обратив вспять приватизацию 1980-х годов. UK Transport Secretary proposes "Better Buses Bill" to empower local authorities over bus services, reversing 1980s privatization.

Министр транспорта Соединенного Королевства Луиза Хей продвигает "Закон о лучших автобусах", который направлен на то, чтобы дать местным властям возможность контролировать автобусные услуги, обратив вспять приватизацию, начатую в 1980-х годах. UK Transport Secretary Louise Haigh is advancing the "Better Buses Bill," which aims to empower local authorities to control bus services, reversing privatization initiated in the 1980s. Эта инициатива, являющаяся частью более широкой социалистической программы, направлена на сокращение использования автобусов, при этом объем пассажирских перевозок по-прежнему не достигает предпандемического уровня. This initiative, part of a broader socialist agenda, addresses declining bus usage, with passenger journeys still below pre-pandemic levels. Критики предупреждают о потенциальных проблемах в области финансирования, особенно для сельских служб, поскольку правительство готовит план финансовой поддержки в предстоящем законодательстве. Critics warn of potential funding challenges, particularly for rural services, as the government prepares to outline financial support in upcoming legislation.