Соединенное Королевство формирует Консультативный совет по рынку труда в целях расширения занятости и решения проблемы растущей бездеятельности. UK forms Labour Market Advisory Board to boost employment, address rising inactivity.

Правительство Соединенного Королевства создало Консультативный совет по рынку труда для решения проблемы растущей экономической бездеятельности, которая возросла с 2020 года до 2,8 млн. человек, главным образом из-за длительной болезни. The UK government has formed a Labour Market Advisory Board to address rising economic inactivity, which has increased to 2.8 million since 2020, largely due to long-term sickness. Совет, возглавляемый секретарем по вопросам труда и пенсий Лиз Кендалл, стремится к достижению 80% уровня занятости и увеличению объема экономической деятельности. Led by Work and Pensions Secretary Liz Kendall, the board aims to achieve an 80% employment rate and enhance economic output. В настоящее время Соединенное Королевство является единственной страной " большой семерки ", которая не вернулась к уровню допандемической занятости, при этом " Белая книга " ожидается этой осенью. The UK is currently the only G7 country not to have returned to pre-pandemic employment levels, with a White Paper expected this autumn.