На парижских Олимпийских играх было зарегистрировано 13-процентное увеличение числа международных туристов, однако из-за мер безопасности местные предприятия столкнулись с сокращением продаж на 35-40%. 2024 Paris Olympics saw a 13% rise in international tourists, but local businesses faced sales drops of 35-40% due to security measures.

Парижские Олимпийские игры 2024 года привлекли 1,7 миллиона международных туристов, что на 13% больше, чем в прошлом году. The 2024 Paris Olympics attracted 1.7 million international tourists, a 13% increase from last year. Вместе с тем местные предприятия столкнулись со значительными проблемами из-за принятия широкомасштабных мер по обеспечению безопасности на местах, в результате чего объем продаж сократился на 35-40%. However, local businesses faced significant challenges due to extensive security measures around venues, resulting in sales drops of 35-40%. Многие владельцы магазинов сообщили о сокращении объема пешего движения, поскольку туристы уделяли особое внимание событиям, связанным с покупками. Many shop owners reported a decline in foot traffic as tourists focused on events over shopping. Французское правительство планирует решить проблему экономических последствий путем создания с января компенсационной комиссии для затронутых предприятий. The French government plans to address the economic impact with a compensation commission for affected businesses starting in January.

September 10, 2024

22 Статьи