ДПП Ирландии получает досье о смерти канадского туриста в результате предполагаемого нападения в Дублине, причем обвиняемые отказываются от освобождения под залог и могут предъявить дополнительные обвинения. Ireland DPP receives file on Canadian tourist's death from alleged assault in Dublin, with accused denied bail and additional charges possible.

Государственному прокурору Ирландии было представлено дело о смерти канадского туриста Нено Долмаяна, который скончался после предполагаемого нападения на Дублинскую улицу О'Коннелл в июне. A file has been submitted to Ireland's Director of Public Prosecutions regarding the death of Canadian tourist Neno Dolmajian, who died after an alleged assault on Dublin's O'Connell Street in June. Румынский строительный работник Ионут Данка, обвиненный в причинении телесных повреждений Долмаяну, был лишен права на освобождение под залог, и ему могут быть предъявлены дополнительные обвинения. Romanian construction worker Ionut Danca, accused of causing Dolmajian's injuries, has been denied bail and may face additional charges. Данные камер видеонаблюдения подтверждают эти утверждения, и еще одному лицу также предъявляются обвинения в нападении в связи с этим инцидентом. CCTV evidence supports the allegations, and another person is also facing assault charges related to the incident.