Увеличение на 28% числа случаев перегрева литиевых батарей в ходе полетов, главным образом с использованием электронных сигарет, несмотря на запрет на использование проверяемого багажа. 28% increase in lithium-ion battery overheating incidents on flights, primarily from e-cigarettes, despite prohibition in checked luggage.

В докладе UL Standards говорится о 28-процентном увеличении числа случаев перегрева литиевых батарей в ходе полетов с 2019 по 2023 год, главным образом с использованием электронных сигарет. A UL Standards report reveals a 28% increase in lithium-ion battery overheating incidents on flights from 2019 to 2023, primarily involving e-cigarettes. Несмотря на то, что эти устройства запрещены при досмотре багажа, более четверти пассажиров были допущены к упаковке этих устройств в нарушение федеральных правил. Despite being prohibited in checked luggage, over a quarter of passengers admitted to packing these devices in violation of federal rules. В FAA сообщили о 37 термальных утечках в этом году, что на 71% больше, чем в 2019 году. The FAA reported 37 thermal-runaway events this year, marking a 71% rise since 2019. В связи с трудностью обнаружения пожаров в грузовых трюмах рекомендуется осуществлять их хранение. Carry-on storage is recommended due to the difficulty of detecting fires in cargo holds.