Первый случай кори в округе Мекленбург, Северная Каролина с 2018 года, связанный с международными поездками. First Mecklenburg County, NC measles case since 2018, linked to international travel.

У ребенка в округе Мекленбург, Северная Каролина, был диагностирован корь, первый случай заболевания корью в штате с 2018 года. A child in Mecklenburg County, North Carolina, has been diagnosed with measles, the first case in the state since 2018. Инфекция, вероятно, произошла во время международных поездок. The infection likely occurred during international travel. Медицинские работники следят за ситуацией и подчеркивают важность вакцинации, поскольку корь может привести к серьезным осложнениям. Health officials are monitoring the situation and stress the importance of vaccination, as measles can lead to severe complications. Несмотря на общемировой рост числа таких случаев, 94% воспитателей детских садов в Северной Каролине были вакцинированы в 2022 - 2023 учебном году. Despite a global increase in cases, 94% of North Carolina kindergarteners were vaccinated in the 2022-2023 school year.