Члены семей жертв дорожно-транспортных происшествий на мотоциклах протестуют против полиции Спрингфилда, пытаясь привлечь к ответственности бывшего сотрудника, обвиненного в вождении в нетрезвом виде в аварии с участием Фарли и Хопкинса. Family members of motorcycle crash victims protest Springfield PD, seeking accountability for ex-officer charged with DUI in crash involving Farley and Hopkins.

Члены семей жертв дорожно-транспортных происшествий на мотоциклах Челси Фарли и Тревор Хопкинс протестовали за пределами Спрингфилдского полицейского департамента, стремясь привлечь к ответственности местные власти. Family members of motorcycle crash victims Chelsey Farley and Trevor Hopkins protested outside the Springfield Police Department, seeking accountability from local authorities. Авария, в которой участвовал бывший сержант полиции Майкл Иган, произошла 5 сентября, оставив Фарли в тяжелом состоянии, а Хопкинса недавно выписали из больницы, но он не мог ходить. The crash, involving former police Sergeant Michael Egan, occurred on September 5, leaving Farley in serious condition and Hopkins recently discharged but unable to walk. Игану предъявляются обвинения в совершении преступления за вождение в нетрезвом виде. Egan faces felony charges for aggravated DUI. Ведется внутреннее и государственное расследование. An internal and state investigation is ongoing. Для покрытия расходов Фарли была создана страница GoFundMe. A GoFundMe page has been set up for Farley's expenses.