Слоны из Камеруна на протяжении пяти лет вторгаются на нигерийские земли, причиняя ущерб и угрожая продовольственной безопасности. Elephants from Cameroon invade Nigerian farmlands for five years, causing damage and threatening food security.

Слоны из лесных заповедников Камеруна вторглись на фермы в штате Борно, Нигерия, причиняя значительный ущерб в течение пяти лет подряд. Elephants from a forest reserve in Cameroon have invaded farmlands in Borno State, Nigeria, causing extensive damage for five consecutive years. Эти вторжения оказывают воздействие на районы Гамбуру/Нгала и Кала-Бальге до тех пор, пока в декабре не опустеют наводнения. The invasions impact the Gamboru/Ngala and Kala-Balge areas until floodwaters recede in December. Министерство охраны окружающей среды штата Борно настоятельно призвало федеральное правительство оказать срочную помощь, включая финансирование пострадавших фермеров и такие меры, как создание барьеров и подготовка кадров для смягчения последствий будущих вторжений, поскольку сложившаяся ситуация угрожает продовольственной безопасности и местной экономике. The Borno State Ministry of Environment has urged the Federal Government for urgent assistance, including funding for affected farmers and measures like barriers and training to mitigate future invasions, as the situation threatens food security and local economies.