ДРД предупреждает заявителей претензий в рамках системы универсального кредитования о рисках и санкциях, связанных с неучтенными переплатами. DWP warns Universal Credit claimants of risks and penalties from unreported overpayments.

Департамент по вопросам труда и пенсий (ДПР) предупреждает заявителей претензий в рамках системы универсального кредитования о рисках, связанных с переплатой, которые могут возникнуть в результате ошибок или неучтенных изменений в обстоятельствах. The Department for Work and Pensions (DWP) warns Universal Credit claimants of risks associated with overpayments, which can arise from errors or unreported changes in circumstances. Бенефициары должны немедленно сообщать о любых переплатах, с тем чтобы избежать возможных штрафов или судебного преследования за мошенничество. Beneficiaries must report any overpayment immediately to avoid potential penalties or fraud prosecution. В случае переплаты заявителям потребуется выплатить компенсацию с вычетами из пособий или заработной платы, которые могут быть произведены в случае несоблюдения этих требований. If overpaid, claimants will need to repay, with deductions from benefits or wages possible for noncompliance. Последствия включают в себя судебные решения окружных судов и значительное влияние на кредитные баллы. Consequences include county court judgments and significant impacts on credit scores.