15-летний велосипедист погиб в лобовом столкновении с седаном в Саффилде, штат Коннектикут. 15-year-old dirt bike rider dies in head-on collision with sedan in Suffield, Connecticut.

В воскресенье в Суффилде, штат Коннектикут, около 5:35 вечера, возле Коппер Хилл Роуд и Вудс Холлоу Роуд, в лобовом столкновении с седаном погиб велосипедист. A dirt bike rider died in a head-on collision with a sedan on Sunday in Suffield, Connecticut, at around 5:35 PM, near Copper Hill Road and Woods Hollow Road. Грязный велосипед ехал на юг, когда он попал в северную машину на южной полосе. The dirt bike was traveling south when it struck the northbound car in the southbound lane. Личность водителя не указывается до уведомления его ближайших родственников. The identity of the rider is withheld pending notification of next of kin. Североцентральная муниципальная бригада по восстановлению после несчастных случаев расследует этот инцидент. The North Central Municipal Accident Reconstruction Squad is investigating the incident.