17-летняя бангладешская Джаянта Кумар Сингх была застрелена индийской ББГ вблизи границы с Тхакургоном, когда она пыталась незаконно пересечь границу; отец и еще один человек получили ранения. 17-year-old Bangladeshi Jayanta Kumar Singh was shot dead by India's BSF near Thakurgaon border while attempting to cross illegally; father and another person injured.

Согласно сообщениям, один подросток из Бангладеш Джаянта Кумар Сингх был застрелен силами пограничной безопасности Индии (СББ), когда он пытался незаконно пересечь границу вблизи Тхакургаона. A Bangladeshi teenager, Jayanta Kumar Singh, was reportedly shot and killed by India's Border Security Forces (BSF) while attempting to cross the border illegally near Thakurgaon. В ходе этого инцидента были ранены его отец и другое лицо. His father and another individual were injured in the incident. Бангладешские власти проводят расследование и планируют провести встречу с представителями ФБС под флагом. Bangladeshi authorities are investigating and plan to hold a flag meeting with the BSF. Это следует за предыдущими обвинениями в адрес БСБ, включая убийство еще одного молодого бангладешца в сентябре. This follows previous allegations against the BSF, including the fatal shooting of another young Bangladeshi in September.