Великобритания создает зону контроля фейерверков в Полоксилдс, Глазго, запрещая фейерверки с 1 по 10 ноября из-за прошлых антисоциальных действий. UK establishes a Firework Control Zone in Pollokshields, Glasgow, prohibiting fireworks Nov 1-10 due to past antisocial behavior.

Новый закон в Соединенном Королевстве привел к созданию зоны контроля за фейерверками (ЗФЗ) в Поллоксильдах, Глазго, запретив фейерверки с 1 по 10 ноября, в том числе в ночь Бонфайра. A new law in the UK has led to the establishment of a Firework Control Zone (FCZ) in Pollokshields, Glasgow, prohibiting fireworks from November 1 to November 10, including Bonfire Night. Этот запрет направлен на решение прошлых проблем антиобщественного поведения, связанного с фейерверками, включая беспорядки в 2018 году. This ban aims to address past issues of firework-related antisocial behavior, including a riot in 2018. Нарушение запрета будет уголовным преступлением. Violating the ban will be a criminal offense. Городской совет Глазго будет также консультироваться с общественностью по вопросу о возможном расширении деятельности ФКЗ по всему городу. Glasgow City Council will also consult the public on possibly extending the FCZ citywide.