Исследование выявило повышение уровня фталата среди детей младшего возраста, особенно чернокожего возраста, в связи с продуктами личного ухода. Study reveals elevated phthalate levels in young children, particularly Black, linked to personal care products.

Новое исследование увязывает использование средств индивидуальной помощи, включая лосьоны и кондиционеры, с повышенным уровнем фталатов у детей младшего возраста. A new study links the use of personal care products, including lotions and conditioners, to elevated levels of phthalates in young children. Фталаты, химикаты, используемые в пластмассах, и некоторые предметы личного ухода могут нарушать гормоны и приводить к проблемам развития. Phthalates, chemicals used in plastics and some personal care items, can disrupt hormones and may lead to developmental issues. В ходе исследования были выявлены различия в воздействии по признаку расы и этнической принадлежности, причем наиболее высокие показатели наблюдаются среди чернокожих детей. The research found disparities in exposure based on race and ethnicity, with Black children showing the highest levels. В исследовании подчеркивается необходимость проведения дополнительных исследований по вопросу о рисках для уязвимых групп населения. The study highlights the need for more research on risks to vulnerable populations.