Генеральный директор Ryanair требует отставки генерального директора NATS из-за сбоев в полетах в Гатвике из-за нехватки персонала. Ryanair CEO demands NATS CEO resignation over Gatwick flight disruptions due to staff shortages.

Генеральный директор Ryanair Майкл О'Лири потребовал отставки генерального директора NATS Мартина Рольфа из-за сбоев в полетах в аэропорту Гатвик, вызванных нехваткой персонала управления воздушным движением. Ryanair CEO Michael O'Leary has demanded the resignation of NATS CEO Martin Rolfe due to flight disruptions at Gatwick Airport caused by air traffic control staff shortages. В воскресенье было отменено 49 поездок и 51 прибытие, в результате чего пострадало более 16 000 пассажиров. On Sunday, 49 departures and 51 arrivals were canceled, impacting over 16,000 passengers. Этот инцидент привел к возникновению проблем с кадрами в аэропортах Соединенного Королевства, причем в одном из недавних сообщений указывалось на значительное увеличение числа случаев отмены полетов в связи с плохими погодными условиями и ограничениями, связанными с ПТС. This incident adds to a history of staffing issues at UK airports, with a recent report indicating a significant rise in flight cancellations attributed to poor weather and ATC restrictions.