4 пассажира самолета разбились в Лаврентийском регионе к северу от Монреаля, все выжили с незначительными травмами; предполагается механическая проблема. 4-occupant plane crashes in Laurentians region north of Montreal, all survive with minor injuries; mechanical issue suspected.

В авиакатастрофе в Лаврентийском регионе к северу от Монреаля в воскресенье погибли четверо пассажиров, все они выжили. A plane crash in the Laurentians region north of Montreal on Sunday involved four occupants, all of whom survived. Этот инцидент произошел около Ферме-Нев примерно в 12 ч. 15 м. Полиция провинции Квебек при содействии местных пожарных обнаружила место аварии через два часа. The incident occurred near Ferme-Neuve around 12:15 p.m. Quebec provincial police, aided by local firefighters, located the crash site two hours later. Пилот и пассажиры получили незначительные травмы, в то время как Совет по безопасности перевозок Канады был уведомлен, поскольку в результате аварии, возможно, возникла проблема механического характера. The pilot and passengers suffered minor injuries, while the Transportation Safety Board of Canada has been notified, as a mechanical issue may have contributed to the crash.