Малави сталкивается с самой ужасной засухой за столетие, от которой страдают 40 процентов ее населения из 20,4 миллиона человек, причем 5,7 миллиона человек находятся под угрозой из-за нехватки продовольствия. Malawi faces its worst drought in a century, affecting 40% of its 20.4 million population, with 5.7 million people threatened by food shortages.

Малави переживает самую страшную засуху за столетие, в результате чего деревенские жители выкапывают потенциально токсичные дикие ямы для выживания по мере увядания посевов. Malawi is experiencing its worst drought in a century, leading villagers to dig up potentially toxic wild yams for survival as crops have withered. Дожди прекратились в апреле, охватив 44% посевной площади и 40% из 20,4 млн. человек. The rains ceased in April, affecting 44% of the crop area and impacting 40% of the 20.4 million population. Президент Лазарь Чаквера запросил продовольственную помощь на сумму 200 млн. долл. США. President Lazarus Chakwera has requested $200 million in food aid. Засуха, усугубившаяся явлением Эль-Ниньо, угрожает 5,7 миллионам людей нехваткой продовольствия, что свидетельствует о региональном кризисе, охватившем 27 миллионов человек в южной части Африки. The drought, worsened by El Niño, threatens 5.7 million people with food shortages, reflecting a regional crisis affecting 27 million in southern Africa.

September 09, 2024

10 Статьи